December 2022

คณะกรรมาธิการยุโรปกำลังเสนอให้สหภาพยุโรปแบนน้ำมันรัสเซียในมาตรการคว่ำบาตรล่าสุดต่อมอสโกเหนือสงครามในยูเครน ประธานคณะกรรมาธิการเออร์ซูลา ฟอน แดร์ ไลเอินกล่าวเมื่อวันพุธ“นี่จะเป็นการห้ามนำเข้าน้ำมันทั้งหมดจากรัสเซีย ทั้งทางทะเลและทางท่อ ทั้งน้ำมันดิบและกลั่น” ฟอน แดร์ เลเยน กล่าวกับรัฐสภายุโรป “เราจะทำให้แน่ใจว่าเรายุติการจำหน่ายน้ำมันของรัสเซีย อย่างเป็นระเบียบ เพื่อเป็นแนวทางที่ช่วยให้เราและพันธมิตรของเราสามารถจัดหาเส้นทางสำรองสำรองได้ และในขณะเดียวกันก็ระมัดระวังอย่างยิ่งที่จะลดผลกระทบต่อตลาดโลกให้น้อยที่สุด”...

ลอนดอน — สหราชอาณาจักรกำลังเตรียมแผน “คนบ้า” เพื่อฉีกกฎสำคัญหลัง Brexit ในไอร์แลนด์เหนือ ไม่เหมือนกับการใช้งานจริงแนวคิดดังกล่าว — การผ่านกฎหมายภายในประเทศเพื่อยกเลิกส่วนหนึ่งของพิธีสารไอร์แลนด์เหนือ — ยังไม่ได้รับการสรุปหรือนำเสนอต่อคณะรัฐมนตรีของสหราชอาณาจักร แต่ถูกมองว่าเป็นหนทางหนึ่งที่จะทำให้กระดานหมากรุกสั่นคลอน เนื่องจากรัฐมนตรีรู้สึกผิดหวังที่ไม่สามารถนำสหภาพยุโรป ใกล้กับความต้องการของพวกเขาคนสองคนที่คุ้นเคยกับข้อเสนอกล่าวว่า...

สองร้อยแปดสิบอักขระหรือน้อยกว่า นั่นเป็นวิธีที่พวกเราหลายคนสื่อสารกันในทุกวันนี้ อาจมีประสิทธิภาพมากกว่าในหลายกรณี แต่บางหัวข้อ รวมถึงอนาคตของการเกษตร จำเป็นต้องเจาะลึกลงไปอีกสักหน่อยดู รายงานที่เพิ่งเผยแพร่จากคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของสหประชาชาติ (IPCC), การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและที่ดินซึ่งวาดภาพอนาคตที่น่า กลัวของเกษตรกรรม โดยสังเกตว่าเราต้องเปลี่ยนวิธีการใช้ที่ดิน และปลูกอาหารของเราอย่างสิ้นเชิง ในฐานะหัวหน้าบริษัทการเกษตรชั้นนำระดับโลก ฉันไม่สามารถตกลงไปมากกว่านี้ได้ แม้ว่าสิ่งสำคัญคือต้องยอมรับว่านวัตกรรมด้านการเกษตรประสบความสำเร็จอย่างมากในการหาวิธีใหม่ๆ...

โมนาโก — ภาวะโลกร้อนที่ควบคุมไม่ได้อาจนำไปสู่ระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้นกว่า 1 เมตรภายในสิ้นศตวรรษนี้ ผู้คนละทิ้งบ้านริมชายฝั่งและเกาะที่ลุ่มต่ำ การประมงล่มสลาย ความแห้งแล้งในพื้นที่ภูเขา และพายุเฮอริเคนบ่อยครั้งขึ้น รายงานทางวิทยาศาสตร์ที่สำคัญของสหประชาชาติคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (Intergovernmental Panel on Climate Change...

ฝรั่งเศสกำลังเตรียมแผนการที่จะจำกัดการนำเข้าอาหารไปยังยุโรป หากพวกเขามาจากประเทศที่มีกฎเกณฑ์ที่เข้มงวดมากกว่าสหภาพยุโรปในด้านต่างๆ เช่น แรงงานเด็ก การตัดไม้ทำลายป่า และสารเคมีประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครงของฝรั่งเศสเคยเป็นแนวหน้าของการต่อสู้เพื่อรักษามรดกด้านอาหารของยุโรป ก่อนที่ปารีสจะเข้ารับตำแหน่งประธานสภาสหภาพยุโรปหมุนเวียนในปีหน้า ในขณะที่ยุโรปตั้งเป้าไปที่การเปลี่ยนแปลงที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม และฝรั่งเศสต้องเผชิญกับการเลือกตั้งที่วิกฤตในเดือนเมษายน พ.ศ. 2565 มาครงให้เหตุผลว่าจำเป็นต้องสร้างสนามแข่งขันทางการค้าที่เท่าเทียมกันเพื่อให้แน่ใจว่าอาหารของสหภาพยุโรปจะไม่ถูกตัดราคาจากการนำเข้าของคู่แข่งราคาถูกที่ผลิตด้วยมาตรฐานที่ต่ำกว่า แต่การผลักดันนี้อาจทำให้ชาวยุโรปพร้อม สำหรับการประลองที่องค์การการค้าโลก...

อุตสาหกรรมน้ำมัน ซึ่งมีความสำคัญทางการเมืองมายาวนานในวอชิงตัน ประสบกับเหตุการณ์ไม่ปกติหลายครั้งในวันพุธ หลังจากผู้ถือหุ้น ลูกค้า และศาลหันมาสนใจอุตสาหกรรมนี้ด้วยความกังวลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศภายในเวลาไม่กี่ชั่วโมง Exxon Mobil Corp. ถูกผู้ถือหุ้นรายหนึ่งพยายามเอาชนะคณะกรรมการของบริษัท นักลงทุนของเชฟรอน คอร์ป แนะนำให้บริษัทลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก ศาลดัตช์สั่งให้ Royal...

ที่ Eurometaux เราได้ข้อสรุปหลักสองข้อจากกลยุทธ์ด้านสภาพอากาศปี 2050 ใหม่ของสหภาพยุโรป ประการแรก อุตสาหกรรมพลังงานเข้มข้นในอนาคตคาร์บอนต่ำของยุโรปจะใช้พลังงานไฟฟ้ามากกว่าที่เป็นอยู่ในปัจจุบันแบบทวีคูณ ประการที่สอง ระบบไฟฟ้าของปี 2050 จะต้องดูแตกต่างออกไปมากเพื่อรองรับการเปลี่ยนแปลงนี้ ภาคพลังงานเข้มข้นและพลังงานของยุโรปเห็นพ้องกัน ในสัปดาห์นี้ว่าไฟฟ้าคาร์บอนต่ำและปราศจากคาร์บอนจะเป็น “ทรัพยากรที่สำคัญที่สุดที่จำเป็น” สำหรับอุตสาหกรรมเพื่อบรรลุเป้าหมายการลดก๊าซเรือนกระจกระยะยาวใหม่ของสหภาพยุโรป...

การยุ่งกับรถของผู้คนคือรางที่สามใหม่ของการเมืองยุโรป แตะมันแล้วคุณจะเร่าร้อนเพียงแค่ขอให้นายกรัฐมนตรีเยอรมัน อังเกลา แมร์เคิล ผู้ซึ่งกำลังดิ้นรนเพื่อหยุดยั้งคำสั่งห้ามใช้น้ำมันดีเซลที่ศาลสั่งห้าม หรือประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครง ของฝรั่งเศส ที่ถูกบังคับให้ปกป้องการขึ้นภาษีเชื้อเพลิงที่จุดชนวน  การประท้วงอย่างรุนแรง ไม่ใช่ว่านักการเมืองมีความปรารถนาอันแรงกล้า ที่จะทำให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งไม่พอใจ ค่อนข้างเป็นการบรรจบกันของปัญหา ตั้งแต่ความพยายามในการทำความสะอาดหมอกควันในเมือง แรงกดดันให้ลดการปล่อยมลพิษเพื่อรับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ...

ตั้งแต่เครื่องซักผ้ารุ่นใหม่ล่าสุดไปจนถึงชุดเดรสล่าสุดที่ต้องมี ในอีกทศวรรษหนึ่งผลิตภัณฑ์จะเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมมากขึ้นด้วยการออกแบบ หรืออย่างน้อย นั่นคือแผนของสหภาพยุโรปคณะกรรมาธิการยุโรปในวันพุธได้นำเสนอ  โครงการริเริ่มที่ยั่งยืนซึ่งเป็นองค์ประกอบที่รอคอยมานานของข้อตกลงสีเขียวของสหภาพยุโรปซึ่งมุ่งเป้าไปที่การยกเครื่องวิธีการผลิตผลิตภัณฑ์และลดทั้งการใช้พลังงานและการปล่อยก๊าซเรือนกระจก ข้อเสนอดังกล่าวเป็นข้อโต้แย้งที่เร่งด่วนมากขึ้นเท่านั้น  เนื่องจากราคาพลังงานที่พุ่งสูงขึ้นและสงครามในยูเครน การประหยัดที่เกี่ยวข้องกับการออกแบบที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมจะเป็นเงิน “เราไม่ได้จ่ายให้กับงบประมาณทางทหารของรัสเซีย” Virginijus Sinkevičius กรรมาธิการสิ่งแวดล้อมกล่าว โดยอ้างถึงกลุ่มที่พึ่งพารัสเซียในการนำเข้าพลังงาน มาตรการดังกล่าวจะช่วยประหยัดก๊าซได้ 26...

คณะกรรมาธิการยุโรปต้องการให้สเปน “อธิบายอย่างเร่งด่วน” ว่าทำไมจึงตัดสินใจนำเข้าพืชผลที่ฉีดพ่นด้วยสารกำจัดศัตรูพืชที่ห้ามใช้โดยสหภาพยุโรปซึ่งถือว่าอาจเป็นอันตรายต่อเด็ก ตามจดหมายของ POLITICOในความพยายามที่จะบรรเทาแรงกดดันต่อภาคเกษตร-อาหารของสหภาพยุโรป คณะกรรมาธิการในเดือนนี้จึงตัดสินใจว่าประเทศสมาชิกสามารถกำหนดกฎเกณฑ์ชั่วคราวของตนเองสำหรับปริมาณสารกำจัดศัตรูพืชตกค้างที่พบในพืชนำเข้า หรือที่เรียกว่าระดับสารตกค้างสูงสุด (MRLs) มาตรการนี้ได้รับการอนุมัติในขณะที่ประเทศต่างๆ ตื่นตระหนกกับโอกาสที่เกษตรกรผู้เลี้ยงปศุสัตว์ของพวกเขาจะขาดแคลนอาหารสำหรับสัตว์ของพวกเขา เนื่องจากการขนส่งธัญพืชของยูเครนลดน้อยลงเนื่องจากสงคราม สเปน ซึ่งเป็นหนึ่งในกลุ่มปศุสัตว์รุ่นใหญ่ของกลุ่มกระโดด ขึ้นจากการปราบปรามฉุกเฉินเพื่อผ่อนคลายมาตรฐานการนำเข้าข้าวโพดเลี้ยงสัตว์จากบราซิลและอาร์เจนตินา โดยอ้างถึงความจำเป็นในการป้องกันภาคการเลี้ยงจาก...